『Alice Quint』♡（From Colombia ）🤝💝💪🎸💪💝🤝
こんにちは♪Indra（T.Syoji）です♪今日のラテンアーティストは、コロンビアのステキなシンガーソングライター『Alice Quint』♡さんです(``)/...彼女は「グスタボステレオ」と「BELA RRECODS」のメンバーです♪私の古くからの親友です♪日本の皆様、是非とも、彼女を応援してくださいねっ/)｀；ω；´）...Indra（T.Syoji)
『Alice Quint』♡から自己紹介が届きました(``)/...
“Un saludo muy especial para Syoji Tsukamoto y todos los artistas del compilado Gustavo Stereo, y muchas gracias a Bela récords por invitarme a participar de tan gran y hermoso tributo al grande Gustavo Cerati”
Quien es Alice Quint?
Llena de sentimientos e ideas aleatorios de su mente despistada, saca su música, simple y personal, significativa pero abierta a la interpretación. Esta Indie rock / latin pop, cantautora, guitarrista, productora y artista, te invitan a dar un paseo por sus pensamientos y crear una conexión.
Al crecer, su escape de esta realidad siempre fue la música, dice:
“Siempre me sentí como Alicia en el país de las maravillas, confundida e incomprendida, ansiosa por crecer, pero perdida en este gran mundo, tal vez alguien pueda escuchar una de mis canciones y sentirse mejor, que alguien más sienta lo mismo “
Desde muy pequeña fue influenciada por las baladas románticas y la música pop que su familia solía escuchar y comenzó a cantar esas canciones a los 9 años, haciendo crecer su interés por la música, pero su pasión era mayor por el rock, al crecer en los 90´s, sus mayores influencias fueron bandas como Nirvana, Veruca Salt, Pearl Jam, Smashing Pumking, entre otras.
Nacida y criada en Cali, Colombia, a los catorce años se enamoró de la guitarra eléctrica y comenzó a escribir sus primeras canciones. A los diecisiete años forma la banda de rock alternativo, “Smoking Alice”, y participa en diferentes festivales de rock locales
En 2012 decide ir en solitario y lanzar su primera producción musical titulada “Make the change”. Desde ello ha sido incluida en diferentes compilaciones internacionales como Gustavo Stereo y Eva Powers, los dos producidos por Bela Records, sello indie de Guadalajara México, también participo en Discos Urbanos Vol2 Compilación producida por David Mearkena de Lima, Perú
Ha trabajado con bandas como Limbo de Argentina, Seol y Mono Zen de México y Shiba de Brasil. Ahora está trabajando en su nuevo album.
グーグル翻訳.日本語：彼女の無知な心からのランダムな感情とアイデアに満ちて、彼女は彼女の音楽を、シンプルで個人的で、意味のある、しかし解釈にオープンに引き出します。このインディーロック/ラテンポップシンガーソングライター、ギタリスト、プロデューサー、アーティストは、彼女の考えを散歩してつながりを作ることを勧めます。 成長して、この現実からの彼の脱出は常に音楽でした、と彼は言います： 「私はいつも不思議の国のアリスのように感じ、混乱して誤解され、成長したいと思っていましたが、この大きな世界で迷子になりました。誰かが私の曲を聴いて気分が良くなるかもしれません。他の誰かも同じように感じます。」 幼い頃から家族が聴いていたロマンティックなバラードやポップミュージックに影響を受け、9歳で歌い始めたが、音楽への関心は高まり、ロックへの情熱は高まり、成長した。 90年代、彼の最大の影響は、ニルヴァーナ、ヴェルーカソルト、パールジャム、スマッシングパンキングなどのバンドでした。 コロンビアのカリで生まれ育った彼女は、14歳のときにエレキギターに夢中になり、最初の曲を書き始めました。 17歳で彼はオルタナティブロックバンド「スモーキングアリス」を結成し、さまざまな地元のロックフェスティバルに参加しました。 2012年に彼はソロになり、「Makethechange」というタイトルの最初のミュージカル作品を立ち上げることにしました。それ以来、GustavoStereoやEvaPowersなどのさまざまな国際コンピレーションに含まれています。どちらもメキシコのグアダラハラのインディーレーベルであるBelaRecordsがプロデュースし、ペルーのリマのDavidMearkenaがプロデュースしたDiscosUrbanosVol2コンピレーションにも参加しています。 彼はアルゼンチンのLimbo、メキシコのSeolとMono Zen、ブラジルのShibaなどのバンドと協力してきました。現在、彼は新しいアルバムに取り組んでいます。
いかがでしょうか？これからも、沢山のラテンアーティスト達を紹介します♪...皆様、宜しくお願い致します。...Indra（T.Syoji）
『Jorge Martínez Suárez』「Professional trumpet player 」（FromCuba）
こんにちは！Indra（T.Syoji）です♪
『Indra＆The Friends』のブログにお越しいただきありがとうございますm(__)m...ラテンアーティスト達を日本で紹介します♪
記念すべき第1回目は...キューバの素晴らしいアーティスト！
プロトランペット奏者の『Jorge Martínez Suárez』さん♪です(``)/
フェースブックで友達になりました。彼の演奏に心を打たれました！いずれ、我々『Indra＆The Friends』とコラボ企画を考えています。...彼からの自己紹介と日本の皆様にメッセージが届いています。...
スペイン語：Hola amigos. Mi nombre es Jorge Martínez Súarez pero mi nombre artístico es Jorgito Martínez. Vivo en la Habana, Cuba y soy trompetista profesional. Mi trayectoria musical ha sido un poco variada, ya que he tenido la posibilidad de trabajar con diversas agrupaciones de mi país y algunas extranjeras. He incursionado en todos ó casi todos los géneros musicales producto de todas estas experiencias adquiridas en estas agrupaciones por las que he transitado. Entre los que destacan los géneros musicales tales como la Salsa, el Jazz, el Pop Rock, la Balada Pop entre otros. Actualmente me encuentro haciendo una carrera en solitario, como trompetista solista. Donde interpreto diversos géneros musicales, siempre llevados con un estilo propio a instrumentales. Quisiera agradecerle al amigo Indra(Syoji Tsukamoto) por darme la oportunidad de estar en este bello blog y a todos los Japones por permitirme la oportunidad de llegar a ustedes. Un cálido saludo para todos desde la Habana Cuba y que la buena suerte los acompañe siempre.
Jorge
Jorge Martínez Suárez
日本語翻訳：よう皆。 私の名前はホルヘ・マルティネス・スアレスですが、芸名はホルギト・マルティネスです。 私はキューバのハバナに住んでいて、プロのトランペット奏者です。 私の音楽のキャリアは、私の国のさまざまなグループやいくつかの外国のグループと仕事をする機会があったので、少し変化しました。 私が旅したこれらのグループで得られたこれらすべての経験の結果として、私はすべてまたはほとんどすべての音楽ジャンルに挑戦しました。 サルサ、ジャズ、ポップロック、ポップバラードなどの音楽ジャンルを際立たせるものの中で。 私は現在、ソロトランペット奏者としてソロキャリアを作っています。 私がさまざまな音楽ジャンルを解釈する場合、常に独自の楽器スタイルで運ばれます。 この美しいブログに参加する機会を与えてくれた友人のインドラ（塚本翔二）と、あなたに連絡する機会を与えてくれたすべての日本人に感謝します。 ハバナキューバからの皆様への温かいご挨拶と幸運をお祈りします。
いかがでしたでしょうか？...これからも日本でラテンミュージシャン友達を沢山紹介して参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。...Indra（T.Syoji）
初めまして♪Indra＆The Friendsと申しますm(__)m...
初めまして...こんばんは♪...Indra（T.Syoji）と申しますm(__)m...。
私達は、「愛と平和と自由」を音楽に載せて発信していますm(__)m...
滋賀県の琵琶湖の畔のRockバンドです～～～（汗）...
今後ともよろしくお願いいたします。m(__)m...
突然ですが...Σ(ﾟДﾟ)...皆様は、ラテン音楽ってご存知でしょうか?
勿論、有名な曲は知っておられると思います。♪『
でも...ステキな新興バンドも♪めっちゃ！頑張っています♪
私達『Indra＆The Friends』もラテンアーティスト達と一緒に
頑張っております。m(__)m...
初めてのご挨拶に私達の友達紹介ビデオを、宜しければ、ご覧くださいねっ♪
今後とも仲間のラテンアメリカアーティストを紹介しますねっ(``)/...
是非とも名前と国と顔を覚えてくださいねっ♪...
/)｀；ω；´）...Indra（T.Syoji)
【一番.戦慄】『SENRITSU』【Indra＆The Friends】
